Tuesday, March 31, 2020 | ePaper

Victory Day 2019

Our Prince and Bangladesh

  • Print

Asim Saha

Please do not come to me to recount the tale of freedom
Please do not narrate to me how an indestructible voice emerged
From inside a roaring tide on the fiery afternoon of 7 March
How the earth's soil trembled at his sky-rending cry of thunder!

In the afternoon of that day I was also a brave youth with you at Ramna;
On the sun-drenched ground from noon that day
The rural peasants, factory workers, middle-class folks,
Prostitutes from Rathkhola and Kandupatti, shy housewives,
Poets, brave writers, journalists, intellectuals, party leaders-workers,
Even dodgy prisoners who fled by breaking jails were coming;
As if the clouds on Bangla's  sky were falling on Ramna's bosom as rains.
And all the paths-ports and roads, the whole of Ramna Park
Were submerged by the over-flowing procession of millions.
Only one immortal slogan' Joy Bangla'
Was echoing from their voices.

In their hands were sharp weapons of numerous colours and shades,
It seemed as if the perilous lava billowing out from Vesuvius
Would devour the whole world all of a sudden.
There was no fatigue in that wait; fire was raging inside the rib-bone
The vigorous time of cherished hope was passing slowly,
The luminous prince had not yet arrived -
At whose call the rivers and fields, villages, markets and ports
 Rush towards a terrain even after waking from slumber;
Arrived all the grass-flowers, a teenage girl alone
Holding the fragrant wreaths of rose, she was looking in amazement
At the podium floating on the tide of a huge crowd;
A bare-bodied teen was singing alone
The song of Bangla's awakening after reaching the TSC corner;
At that very moment amid the resonant slogans of millions
Through the tides of a sea of people in a proud posture
 Climbed on the stage that beloved luminous prince of ours.
He had on him a white Panjabi, a pyjama of white colour
And that radiant black coat wrapped on his body like a kin.
There were back-brushed hairs, that beaming pose on the face
The moment he stood before the microphone,
The sky and the air of Bangla were vibrant, as the whole ground
Trembled at the sky-rending shouts of millions.
Then the silence of a calm river descended on the daylight ground of March.
What song would emerge from that voice?
Silent moments were passing in anticipation,
The heart was shaking in doubt, the eyes were getting wait with tears;
At that moment, that heart-rending message was pronounced
By that beloved voice of thunder :

"This time the struggle is for our freedom,
this time the struggle is for the independence. "

From then on we were free, from then on
The word freedom spread towards the midnight of 26th March
Overflowing the sky, soil, the earth and solar system,
Then came the 16th of December
Our Victory Day. The name of a new homeland blossomed
On the world-map like a new sunrise :
Translation: Dr. Helal Uddin Ahmed

More News For this Category

Independence : Role of Bengali Defence personnel

Mohammad Ali Miah :With the very emergence of Pakistan in 1947, the sole and foremost expectations of the Bengalis were to preserve their cultural heritage. But Pakistan's Founding leader's dominant


The Speech of Seventh MarchMasudur RahmanThere ascended the savior of the nation On the makeshift wooden dais, He was clad in a simple white dress Taller than others, as he always

Bangabandhu and Glorious

Professor Anwarul Karim,PhD :Each year March 26, the Independence Day of Bangladesh reappears with the memory of Bangabandhu, who was born in March 17, 1920, became the 'Poet of Politics'


23rd March is an important landmark in the history of our nation.  It was on this day  in 1940 when the historic Lahore Resolution was passed which united the Muslims

A day of strong resolve

Shakeel A. MalikAnniversaries of destiny shaping moments in nations' history offer opportunities to celebrate the achievements. The national occasions also make the citizens reflect on the reasons for failing to

Bangabandhu and Netaji : Untold stories

Professor Anwarul Karim :Bangabandhu was born on March 17, 1920 in his village home at Tungipara now an Upazila under the present Gopalganj district. Netaji Subhas Bose was born in

Bangabandhu : Disparity and our Independence

Mohammad Ali Miah :Bangabandhu's 6-Point survival demand served as a clue to achieve our cherished goal. The ideals of the born spirited leader Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman was my guiding

Bangabandhu and Netaji : Untold stories

Bangabandhu and Netaji : Untold stories

Professor Anwarul Karim :Bangabandhu was born on March 17, 1920 in his village home at Tungipara now an Upazila under the present Gopalganj district. Netaji Subhas Bose was born in

Women Empowerment in Kuwait

Article 7 of the Constitution of Kuwait recognizes the principal of equality of all Kuwaiti citizens while Article 8 stresses on equal opportunities for all Kuwaiti citizens. Article 29 of

Message from the Ambassador

ASSALAMU ALAIKUM WA RAHMATULLAH WA BARAKATUH.Dear Friends,   February 25th is a momentous day in the annals of Kuwait's history. On this day, Kuwait gained full independence. Coming at it heels