Wednesday, September 27, 2017 | ePaper

POEM

Ghazal

  • Print
Kazi Nazrul Islam :

Send again From Heaven
[Pathao Behesht hotey]


Send again, Hazrat ! from Heaven
The message of justice and toleration!
I can no longer see this hateful hitting
Between man and man!

Tell, them Hazrat ! tell them all
Who pretend to follow thy Divine Call.
To love all men as the creatures of God.
And to regard all as the creation of God !

The virtue of Justice and Toleration.
Which was yours and which had made
Half the world to believe in you-
That virtue we have not learnt to value!

The slaves and dupes that we are,
The Quran and Hadith we merely hear!
Despised in the world we are
By disregarding your commands clear!

The suffering humanity we hate,
But we say: We submit to God Compassionate!

    Translation : Mizanur  Rahman (Late)

More News For this Category

In search of Famagusta: Wandering in a beautiful Mediterranean island, Cyprus

In search of Famagusta: Wandering in a beautiful Mediterranean island, Cyprus

S Mazumder :The mass of land appeared out of nowhere in the Mediterranean waters below as I woke up from a nap and raised the window shield.  It was

Cure morning woes with easy  to make English breakfast

Cure morning woes with easy to make English breakfast

Weekend Plus Desk :You may get scared with the idea of making a full English breakfast meal, but it's not that tough. Just get bacon, eggs, toasts, sautéed mushrooms,

Make your home look bigger

Make your home look bigger

Weekend Plus Desk :Make your abode appear bigger and spacious by using mirrors, decluttering your house and pay attention to the colours you pick for the curtains, suggest experts.Sunil

Muhammad Mansuruddin

For Haramoni, he visited hundreds of villages of Rajshahi, Pabna, Nadia, Murshidabad, Mymensingh, Faridpur, Barisal, Noakhali and Dhaka. He was encouraged by the works of Rabindranath Tagore, Kshitimohan Sen, Pallikobi

Writer, journalist, linguist Syed Mujtaba Ali

Writer, journalist, linguist Syed Mujtaba Ali

Literature Desk :Syed Mujtaba Ali (13 September 1904-11 February 1974) was a Bengali author, journalist, travel enthusiast, academician, scholar and linguist. He lived in Bangladesh, India, Germany, Afghanistan and

Pioneer folklorist Muhammad Mansuruddin

Pioneer folklorist Muhammad Mansuruddin

Literature Desk :Muhammad Mansuruddin (31 January 1904 - 19 September 1987) was an author, literary critic, essayist, lexicographer and biographer. He was an authority on folklore and was famous

Schizophrenia may up  death risk by three-fold

Schizophrenia may up death risk by three-fold

Weekend Plus Desk :People suffering from schizophrenia are three times more likely to die, and die younger, than the general population, indicating a need for solutions to narrow this

Ice Cream makes you smarter!  Get yourself a big scoop for breakfast

Ice Cream makes you smarter! Get yourself a big scoop for breakfast

Weekend Plus Desk :What long hours of tuition and a large stack of books cannot do for your kid, a scoop of ice cream can do! Wonder what? Make them

Friends can make your marital  conflict less stressful

Friends can make your marital conflict less stressful

Weekend Plus Desk :Marital conflicts can take a toll on your health, but having even a few close friends and family members to turn to can help reduce the

Running may help  you quit smoking

Running may help you quit smoking

Weekend Plus Desk :Finding it hard to quit the bad habit of smoking? Joining a running group can help you say no to tobacco, a study has claimed.The study,